Estallido social en Colombia

Estallido Social en Colombia

Durante cuatro meses en 2021, los colombianos salieron a las calles en protesta contra el gobierno actual. Las reformas injustas y desiguales propuestas por el presidente, el incumplimiento de los acuerdos de paz y la gestión de la pandemia desencadenaron una explosión social, a la que el gobierno respondió con violencia y fuerza excesiva. La policía y miembros del escuadrón antidisturbios asesinaron a más de 100 jóvenes colombianos, y hasta el día de hoy, no se ha hecho justicia por ninguno de ellos.

English

Colombian Social Uprising

For four months in 2021, Colombians took to the streets in protest against the current government. The unfair and unequal reforms proposed by the president, the non-compliance with the peace agreements, and the handling of the pandemic sparked a social explosion, to which the government responded with violence and excessive force. The police and members of the anti-riot squad killed more than 100 young Colombians, and to this day, justice has not been served for any of them.